Etape 6: nous on est dans le vent / Stage 6: ride like the wind

Le maillot brun, Taylor Eisenhart, à la vérification des braquets /  Taylor Eisenhart, brown jersey, at the gear check

Nous avons eu droit à une étape 6 assez fertile en tentatives d'échappées et en attaques de toutes sortes. Les conditions de vent s'y prêtaient très bien, avec un vent soutenu majoritairement de côté au départ, puis de face et ensuite franc dos au retour. Le peloton serpentait à souhait d'un côté à l'autre de la route et de nombreux coureurs ont tenté leur chance devant, soit en initiant des échappées, ou en faisant le pont avec ces dernières. Au lieu de seulement chasser les échappées, les coureurs de l'équipe nationale américaine ont changé de stratégie: ils prenaient part aux échappées. Les autres équipes devaient donc aussi travailler pour chasser les fuyards. Même le maillot brun, Taylor Eisenhart, a fait parti d'une échappée relativement longue. Cependant, quand team USA a décidé que c'en était assez au premier tour de circuit, les échappées ont été reprises. Ça s'est terminé au sprint final avec une victoire du sprinteur canadien Brian Etlz, devant Miguel Byron de l'équipe de développement américaine A et Elliot Doyle de l'équipe du Québec.

Au jeu des bonifications, Etlz a réussi à remonter au classement général et brise maintenant la suprématie américaine en pointant 4e. Aujourd'hui, Evan Hartig et Yohan Patry auront une dernière chance de s'illustrer eux aussi pour remonter parmi les américains. Le maillot brun n'est probablement pas en jeu, mais on surveillera ce qui se passe aux positions 4 à 9 du classement général individuel. Chez les meilleurs jeunes, dernière chance aussi pour Evan Hartig de Borah Development. Il pointe à 4 secondes de la tête, derrière Logan Owen et Geoffrey Curren de team USA.

Au chapitre du varia, bien peu de choses à dire hier. Le peloton est passé à Évain devant l'atelier de bricolage libre-service "Bizounez vous-mêmes", un classique des affiches hilarantes (à ce titre, ceux qui feront la route vers Montréal au retour, remarquez les mini-entrepôts "Le Kriss-Tout", un bijou!) On a aussi vu Fred Caillou en bord de route un  peu plus loin. Sinon, le party a pogné solide au VIP hier soir. Il parait même que des coups pendables se sont joués. Il parait...

We were trated to a very animated stage 6 yesterday with numerous attacks and counter-attacks. The windy conditions were favourable for breakaways, with a crosswind at the start, a strong haedwind going south and a tailwind all the way back. The peloton was swerving left and right on the road and many riders broke away or bridge gaps to join existing breakaways. Instead of chasing down all breakaways, the US National team decided to jump inthem, leaving the chase to other teams. Even brown jersey (GC leader) Taylor Eisenhart was part of a lenghty break. However, when Team USA decided enough was enough, all breakaways were caught on the first lap of the finishing circuit. In a massive sprint, Canadian sprinter Brian Etlz placed first, in front of Miguel Byron from USA development selection A and Elliot Doyle from the Quebec team.


With the bonus time, Etlz has now broken up the American supremacy in the GC with a 4th place. Today, it is the last chance for Evan Hartig and Yohan Patry to try to do the same. The brown jersey is probably not in jeopardy, but positions 4 to 9 will be at stake in the GC. In the best youg rider classification, Evan Hartig has a chance to jump ahead of Logan Owen and Geoffrey Curren, both from the USA National team.


There was a lot of action in the VIP room yesterday night as well. There is a rumor about tricks beign played out. Rumors...

Le peloton au retour vers Rouyn-Noranda / The peloton heading back to Rouyn-Noranda